Архивы Português — Блог Ивана Боброва

По стопам Святого Иакова ИЛИ Зачем я еду в 18-дневное паломничество по Испании/Португалии в мае 2016. Камино Португез (Camino Portugués)

IMG_7812У нас у всех бывают моменты, когда мы задаем себе и миру слишком много вопросов. Нет, не подумайте, речь не об эмоциональной яме или внезапном приступе самокопания. Скорее — в необходимости очередной перезагрузки, отключении от почты и соцсетей и более пристальном взгляде внутрь — туда, куда обычно не добивает луч будничного сознания. Кто-то для этих целей использует ретриты и медитативные центры, кто-то — идет в турпоход в горы, а кто-то — с головой уходит в эзотерику, на несколько недель улетая в астрал. Мой способ более приземленный и понятный, хоть и не самый простой — пройти по одной из Дорог Святого Иакова на любимом Иберийском полуострове. Впервые я сделал это в 2014-м, но так и не прошел путь до конца. Настало время это изменить! Готовы погрузиться в мистический опыт, о котором читали в книгах Пауло Коэльо или смотрели в фильме The Way? Тогда добро пожаловать в удивительный мир El Camino de Santiago! (далее…)

Как с нуля выучить бразильский португальский за 7 дней на круизном лайнере

АIMG_20151103_151424 вам когда-нибудь хотелось выучить португальский? Почти уверен, как и большинство занятых современных людей, с этим весьма загадочным и экзотическим языком вы еще не сталкивались. «Какой еще португальский, мне бы английский выучить!» – скажете мне вы и будете 1000 раз правы. Но мне и моим друзьям, плывущим с Канарских островов в далекую и неизвестную пока нам Бразилию, вдруг понадобился именно этот очень «иностранный» во всех отношениях язык. О том, как мы его покоряли, с чего начинали изучать и как общались на нём с живыми бразильцами, читайте в сегодняшнем посте…

(далее…)

Как я выучил бразильский португальский с полного нуля за 6 месяцев

IMG_933284Вот честно, никогда бы не подумал, что когда-нибудь напишу пост с таким названием. Португальский язык (а уж тем более бразильский!) вряд ли можно назвать популярным среди тех, кто изучает иностранные языки. Не особо привлекал он и меня: неловкое, почти кокетливое произношение, обилие носовых звуков, странный «прибалтийский» прононс, а в добавок ко всему — хриплое «р». Я никогда не планировал его учить, никогда не ставил себе цели свободно говорить или ехать в португалоязычную страну, но так случилось, что в начале 2015 я за него взялся… И, как показали, события последних месяцев, совсем не зря. Так как же Вы можете выучить один из самых загадочный языков в мире, окунуться в его богатую культуру и расширить список своих туристических направлений? Читайте в моем свежем посте…

(далее…)