7 способов "разогреть" свой английский перед поездкой за границу — Блог Ивана Боброва

7 способов «разогреть» свой английский перед поездкой за границу

2013_People_Traveling_InfographicНе секрет, что многим из нас хотелось бы провести недельку другую за пределами собственной страны. А тем более сейчас — в период отпусков, каникул и изнуряющей жары, которая еще больше навевает «чемоданное» настроение и желание побыстрее выбраться на моря. При этом, если Вы впервые подумываете о летнем отдыхе за границей и уже даже спланировали свое зарубежное турне, Вас почти наверняка затянет череда бесконечных дел: билеты, визы, отели, покупки, сборы… За всем этим до английского дело обычно не доходит, и мы, ссылаясь не дефицит времени, в спешке закрываем чемоданы и пулей летим в аэропорт. Но стоит ли так поступать и дальше? Что, если Вы можете заранее подготовить свой английский к путешествию, чтобы уверенно пользоваться им в отпуске да и вообще чувствовать себя человеком «с языком»? О том, как это правильно сделать — в сегодняшнем посте…

Вам может показаться, что на то, чтобы привести свой английский в чувство после длительного отсутствия разговорной практики, могут потребоваться недели, а то и месяцы. Если это так, то у меня для Вас хорошие новости: для этого достаточно всего лишь одной недели! Что же именно нужно делать в течение этих 7 дней и на что обратить внимание, чтобы по-максимуму разбудить дремлющий язык? Держите пошаговое руководство по туристическому английскому и применяйте! Поехали…


1. Вспомните основные прощания и приветствия

Это то, с чего начинается и чем заканчивается любой разговор на английском языке. Без этих фраз сложно в принципе обращаться к иностранцам, не говоря уже о том, чтобы вести с ними диалог. В английском их немного, на изучение этих фраз Вы не потратите много времени, но их полезность мне сложно переоценить.

Итак, основные приветствия:

  • Hi (Привет)
  • Hello (Привет)
  • Good morning (Доброе утро)
  • Good afternoon (Добрый день)
  • Good evening (Добрый вечер)

Первые 2 — более разговорные и неформальные, последние же 3 больше пойдут для формального, делового общения.

Что касается прощаний, то здесь советую запомнить следующие:

  • Goodbye (До свидания)
  • Bye (Пока)
  • See you (Увидимся)

Последнее звучит достаточно неформально 🙂

2. Выучите фразы вежливости

Это часть культуры любой страны — куда бы Вы не направлялись. И даже если Ваш английский еще далек от идеального, именно эти фразы стоит занести в свой актив уже сейчас. Среди них:

  • Thank you (Спасибо)
  • Welcome (Пожалуйста)
  • Excuse me (Простите)
  • I’m sorry (Извините)

Именно это будут ожидать услышать от Вас большинство англоговорящих туристов и львиная доля прочих путешественников, для которых английский не родной. Почему? Просто подумайте о том, как часто Вы произносите эти фразы по-русски. В английском они употребляются никак не меньше…

3.  Попрактикуйтесь в числах

В какой бы стране мира Вы не оказались, Вам практически каждый день Вашего путешествия придется спрашивать о ценах, торговаться, уточнять номера телефонов, коды бронирования и т.п. Именно по этой причине я Вам очень рекомендую уже здесь и сейчас пополнить свои знания английских числительных, а также научить с их помощью считать! Это в тысячу раз упростит Вам шопинг за границей и спасет от множества неприятностей, которые с ним связаны.

Но ведь чисел так много? — скажете Вы. Да, много. Но знать все их нам и не обязательно. С другой стороны, стоит сконцентрироваться на следующих:

  • цифры от 0 до 10
  • цифры 20, 30, 40… 90
  • цифры 100, 200, 300…. 900

Обычно все промежуточные варианты и комбинации можно «додумать», зная вот эту основу. А она, согласитесь, не такая уж необъятная 🙂 Начать же изучение английских чисел можно с самых элементарных видео на подобие этого.

4. Научитесь задавать вопросы

Да! Именно их! Потому, что это то, что мы постоянно, ежедневно и практически ежеминутно делаем в нашем родном языке! Структура вопроса в английском достаточно проста, порядок слов в 99% случаев фиксированный, так что проблем с этим у Вас точно не возникнет.

Конечно, вариаций самих вопросов огромное множество, но вот списков вопросительных слов, с помощью которых они образуются, достаточно ограничен. Посмотрим на основные из них:

  • What (Что)
  • When (Когда)
  • Where (Где)
  • Who (Кто)
  • How (Как)
  • How many/How much (Сколько)

5. Выучите модальные глаголы

И это еще один секрет, о котором, как мне кажется, я еще не писал в публикациях на своем блоге. Именно эта группа глаголов позволяет «не париться» на счет правильных спряжений, окончаний, предлогов и тому подобного. Модальные глаголы — это универсальный ключ к огромному множеству фраз и выражений которыми Вам 100% захочется воспользоваться в путешествии. Вот примеры таких глаголов:

  • Can (мочь, быть способным, уметь)
  • Must (быть обязанным)
  • Should (говорим, когда кому-то «стоит» что-то сделать)
  • и др.

Чем же они полезны? Приведу простой пример. Сравните 2 фразы:

  • I speak English (Я говорю по-английски)
  • She speaks English (Она говорит по-английски)

Как видите, во втором случае к глаголу добавляется окончание -S, употребление которого далеко не всегда и не для всех очевидно. Если Вы скажете те же самые фразы, но уже с модальным глаголом CAN, все трудности с окончанием снимаются автоматически. Убедитесь сами:

  • I can speak English (Я умею говорить по-английски)
  • She can speak English (Она умеет говорить по-английски)

Voilà! Говорить правильно на английском вдруг стало в разы проще :).

6. Научитесь говорить о себе

Я часто говорю об этом своим клиентам, пишу на блоге, и даю этот совет во множестве курсов. Почему? Когда Вы окажитесь за границей, Вы не будете рассказывать своим новым иностранным друзьям о конструкциях автомобилей, оттенках обоев в Вашей комнате или нотах вкуса Ваших любимых блюд. То, что будет прежде всего интересно им, так это:

  • кто Вы?
  • откуда Вы?
  • чем Вы занимаетесь?
  • что Вы здесь делаете?
  • чем увлекаетесь?
  • чем интересуетесь?
  • и т. п.

Как показывает моя практика, чтобы выписать ответы на все эти вопросы на английском, Вам хватит половинки листа А4. Сделайте это дома и тогда «там» Вам не придется подолгу думать над тем, как Вы и Ваша деятельность называетесь по-английски 🙂

7. Читайте блоги и смотрите видео о той стране, куда Вы едете, на английском!

И это очень полезная штука, которой советую Вам воспользоваться уже сегодня! Чем больше Вы наслушаетесь и начитаетесь английского перед выездом за рубеж, тем легче Вам будет его там понимать. А для того, чтобы максимально усилить этот эффект, советую, подбирать материалы именно о той страны и именно с тем акцентом, на котором говорят в стране Вашего пребывания. Мне неоднократно приходилось наблюдать как люди, хорошо знающие английский, в упор не понимают иностранную речь. А всё только потому, что они не привыкли слушать ее с таким сильным, необычным акцентом 🙂

Где искать полезные материалы и ресурсы для практики языка?

Советую заглянуть в мой обновленный раздел «Рекомендую», а также прослушать несколько видеоуроков из серии TEDglish. Ну а если Вам ехать в путешествие уже завтра, все чемоданы собраны, а заниматься английским времени совсем нет, переходите на страницу моего компактного видеокурса английского для туристов Travel English 2.0. Именно он поможет Вам быстро и эффективно упаковать своей английский перед поездкой и пользоваться им за границей с удовольствием.

Класть его в багаж или нет — решать только Вам :).

Великолепного дня и незабываемых путешествий!

С верой в Ваш успех,
Иван Бобров


А что Вы делаете, когда предстоит снова отправляться за рубеж? Сознательно «разгоняете» свой английский, или оставляете все на волю случая? Поделитесь в комментариях!

Комментировать или задать вопрос